looking at the wiring diagrams, I don't think the ME7 sensor can be rewired to work with M4.3/4. The ME7 unit receives a 5v,12v,signal,signal ground while the M4.3/4 gets 12v,power ground, signal, signal ground.
Also the signal voltages are different. Idle voltage for ME7 is 1.7v while M4.3/4 is 0.9v