There's nothing more to M4.X that would help you make more power. It's just not there. It's nevertheless possible to make well over 500hp with the stock ECU (and thus TT) I believe Sweden has a 700+ one (several probably)
Just you need to know how I'm guessing from experience how the stuff behaves - what works and what doesn't. Remember it was never made specifically for "tuning", its OEM stuff. You're hacking it rather than using its intended function therein lies the difference.